Concert companions wanted – San Diego, Stati Uniti d'America